服は人の身体から離れて旅することはできません。
だからこそ、人の身体から離れて旅する服ができたら、
一体どんな出会いが生まれるのだろうと考えました。

すべての服は誰かの身体に合う形をしていますが、
この服は誰の身体にも合わない形をしています。
完璧にフィットする人がいないからこそ、
誰にでもフィットする可能性を秘めています。

男の人も女の人も。
Sサイズの人もLサイズの人も。
若い人も年配の人も。
新しい人と出会うたび、表情が変わる服。

そして次の人、さらに次の人へと、
この服が世界中のあらゆる人々の身体を旅して回ることで、
それぞれの人の痕跡を積み重ね、やがて独自の表情を持ち始めます。

そんな一着の服を介して、あらゆる人と人が繋がれる可能性を世界に放ちます。
もしあなたと出会う日が来たら、その時は是非袖を通してみてください。

Clothes cannot travel alone without a human body.
That’s why we wondered what kind of amazing encounters we can create
if a clothes can travel on its own.

Normally a clothes is made to fit a certain type of body,
but this clothes is designed to fit no one.
Because there is no perfect fit, it has the potential to fit anyone.

Men and women.
S sized person and L sized person.
Young ones and old ones.
Every time the clothes meets someone new,
it shows a new expression.

And by having people leave their mark for each encounter,
the clothes will soon have its own unique look
as it travels around the world.

Through this project, we wanted to see how one clothes
can connect the different people around the world.
If you happen to meet it one day, please kindly try it, and pass it on.